Nous Aurons:À propos/3

1. Présentation

2. Comment jouer

3. Crédits

NOUS AURONS (VERSION ORIGINALE)

THE SUM (VERSION ANGLAISE)

IDÉE ORIGINALE, CRÉATION, DESIGN, PROGRAMMATION

• HUGO NADEAU

MUSIQUE

• ANTONIO DE BRAGA

SON

• FRED LEBRASSEUR
• HUGO NADEAU

VIDÉO

• SYLVIO ARRIOLA
• ANTONIO DE BRAGA
• HUGO NADEAU

ÉCRITURE

• CATHERINE GAGNON
• HUGO NADEAU

DESIGN GRAPHIQUE

• HUGO NADEAU
• TREVOR EVANS

TRADUCTION

• HawK-EyE
• HUGO NADEAU
• OCTO
• VALENTIN

VOIX

• BENJAMIN J. ALLARD (Montréal, QC)
• DALIE GIROUX (Ottawa, QC)
• DANIÈLE SIMON (Montréal, QC)
• EMMA GOMEZ (Montréal, QC)
• FRANÇOIS-VIVIER GAGNON (Montréal, QC)
• GÉRALDINE BUREAU (Montréal, QC)
• GUILLAUME ADJUTOR PROVOST (Montréal, QC)
• JACQUELINE VAN DE GEER (Montréal, QC)
• JEAN-SÉBASTIEN BOYER (Ottawa, QC)
• JÉRÉMIE AUBRY (Montréal, QC)
• MAUDE ARÈS (Montréal, QC)
• MAUDE VEILLEUX (Montréal, QC)
• MICHAEL WRAY (Montréal, QC)
• MICHELLE LACOMBE (Montréal, QC)
• NICOLAS DION (Montréal, QC)
• STÉPHANIE NUCKLE (Montréal, QC)
• STVN GIRARD (Québec, QC)

CARTES

• BRENDON KIRK
• DAK
• DARGH
• DARKSUN PRODUCTIONS
• DAVE BRUMBLY
• FRECH & ARCHER
• ENDOCORE
• GAATOR
• HUGO NADEAU
• JOE "MAX-VIOLENCE" PINE
• KASHLUK
• KMIECIU4EVER
• LAWS215
• LAZERUS
• LITL' ANGEL
• MAX SNEDDON
• ODIN
• OTB
• REQUIEM FOR A STARFURY
• RUSSEL JACOBSON
• ULTIMATEMARINE

MODÈLES

• DARIN
• DIABLO7707
• ED THE MONKEY
• HUGO NADEAU
• THE_CROW
• ROBERTHOUSE
• RAICS

PERSONNAGES / HABITANTS

• AARON BASS (ST-CASIMIR, QC)
• ALAIN-MARTIN RICHARD (QUÉBEC, QC)
• ANNE-CHRISTINE GUY (QUÉBEC, QC)
• ANNIE BRUNETTE (MONTRÉAL, QC)
• ANTONIO DE BRAGA (QUÉBEC, QC)
• ANTONIO LARIOS (CHICOUTIMI, QC)
• ARKADI LAVOIE-LACHAPELLE (MONTRÉAL, QC)
• ARMAND VAILLANCOURT (MONTRÉAL, QC)
• AUDREY ST-LAURENT (MONTRÉAL, QC)
• AUDRÉE DEMERS-ROBERGE (QUÉBEC, QC)
• BENJAMIN J. ALLARD (MONTRÉAL, QC)
• BERNARD GADOURY (QUÉBEC, QC)
• BILLY VEILLEUX (ST-GEORGES, QC)
• BORIS DUMESNIL-POULIN (MONTRÉAL, QC)
• CARLOS NADEAU (BANFF, AB)
• CAROLINE MONNET (MONTRÉAL, QC)
• CATHERINE FERLAND (QUÉBEC, QC)
• CATHERINE GAGNON (CHICOUTIMI, QC)
• CHRISTINA BRETON (ST-ZACHARIE, QC)
• CHRISTINE COMEAU (ALMA, QC)
• CHRISTOPHE BARBEAU (TORONTO, ON)
• CLAYTON H WINDATT (NIPISSING OUEST, ON)
• DOMINIQUE PÉTRIN (MONTRÉAL, QC)
• EMMA-KATE GUIMOND (MONTRÉAL, QC)
• FLECHANNE REUMONT (QUÉBEC, QC)
• FLORENCE-DELPHINE ROUX (MONTRÉAL, QC)
• FRANCES ADAIR MCKENZIE (MONTRÉAL, QC)
• FRANÇOIS MORELLI (MONTRÉAL, QC)
• FRANÇOIS RAYMOND (QUÉBEC, QC)
• FRANÇOIS-VIVIER GAGNON (MONTRÉAL, QC)
• FRED LAFORGE (MONTRÉAL, QC)
• FRED LEBRASSEUR (QUÉBEC, QC)
• FRÉDÉRIQUE LALIBERTÉ (MONTRÉAL, QC)
• GABRIEL FORTIN (ALMA, QC)
• GABRIEL PAQUET (ST-CASIMIR, QC)
• GILLES PRINCE (CHICOUTIMI, QC)
• GUILLAUME ADJUTOR PROVOST (MONTRÉAL, QC)
• GUILLAUME BRASSARD (MONTRÉAL, QC)
• GUILLAUME DUFOUR MORIN (RIMOUSKI, QC)
• GUY SIOUI DURAND (QUÉBEC, QC)
• HELENA RAKIC (QUÉBEC, QC)
• HIMIKO TURCOT (MONTRÉAL, QC)
• HUGO NADEAU (MONTRÉAL, QC)
• HÉLÈNE BOUFFARD (LAC-ETCHEMINS, QC)
• HÉLÈNE LEFEBVRE (OTTAWA, QC)
• ISABELLE DEMERS (QUÉBEC, QC)
• JACQUELINE VAN DE GEER (MONTRÉAL, QC)
• JEAN-CHRISTOPHE RÉHEL (MONTRÉAL, QC)
• JEAN-DANIEL LEBEL (ST-ZACHARIE, QC)
• JEAN-MARIE ALEXANDRE (QUÉBEC, QC)
• JEANNE COUTURE (ST-CASIMIR, QC)
• JEFF READ (SAN CLEMENTE, CA)
• JIMMY NADEAU (CALGARY, AB)
• JOHN BOYLE-SINGFIELD (MONTRÉAL, QC)
• JULES DESLANDES (MONTRÉAL, QC)
• JULIE ANDRÉE T. (SAGARD, QC)
• JULIE BERNIER (CHICOUTIMI, QC)
• JULIE-ISABELLE LAURIN (MONTRÉAL, QC)
• JULIEN BOILY (CHICOUTIMI, QC)
• KAMISSA MA KOÏTA (MONTRÉAL, QC)
• KARINE TANGUAY (MONTRÉAL, QC)
• LAURENCE BEAUDOIN MORIN (MONTRÉAL, QC)
• LAURENT LALONDE (QUÉBEC, QC)
• LAVIE CHABON (QUÉBEC, QC)
• LILY PINSONNEAULT (MONTRÉAL, QC)
• LOUIS-PHILIPPE BLOUIN (MONTRÉAL, QC)
• LUC GRÉGOIRE (MONTRÉAL, QC)
• LÉANN HERLIHY (DUBLIN, DE)
• MAGALIE COMEAU (MONTRÉAL, QC)
• MAI BACH-NGOC NGUYEN (QUÉBEC, QC)
• MANOUSHKA LAROUCHE (MONTRÉAL, QC)
• MARIA MOLTENI (BOSTON, MA)
• MARIE-ANDRÉE GODIN (OULU, FINLANDE)
• MARIE-CLAUDE GENDRON (MONTRÉAL, QC)
• MARILOU CRAFT (MONTRÉAL, QC)
• MARILOU DESBIENS (CHICOUTIMI, QC)
• MARION PAQUETTE (MONTRÉAL, QC)
• MARLYN COOK (MISIPAWISTIK, MB)
• MARTIN DUFRASNE (MONTRÉAL, QC)
• MARTINE LEBEL (ST-ZACHARIE, QC)
• MASSIMO GUERRERA (MONTRÉAL, QC)
• MATHIEU LACROIX (MONTRÉAL, QC)
• MAUDE VEILLEUX (MONTRÉAL, QC)
• MAZEN CHAMSEDDINE (MONTRÉAL, QC)
• MIA DE BRAGA (QUÉBEC, QC)
• MICHEL BEAUVAIS (MONTRÉAL, QC)
• MICHELLE LACOMBE (MONTRÉAL, QC)
• MIKIKI BURINO (TORONTO, ON)
• MIREILLE SOUCY (RIVIÈRE-DU-LOUP, QC)
• MIRO BERNIER BARBEAU (QUÉBEC, QC)
• MÉGANE VOGHELL (MONTRÉAL, QC)
• MÉLISSA CORREIA (MONTRÉAL, QC)
• NOAH LINDSAY (KEMPTVILLE, ON)
• ODILE JORON (MONTRÉAL, QC)
• PARYSE MARTIN (QUÉBEC, QC)
• PASCALE GORRY BÉRUBÉ (MONTRÉAL, QC)
• PATRICK FORTIN BOUDREAU (QUÉBEC, QC)
• PHILIP DESPRÉS (QUÉBEC, QC)
• RICHARD MARTEL (QUÉBEC, QC)
• RICHARD ROY (MONTRÉAL, QC)
• ROBERTO DE LA TORRE (MEXICO, MX)
• RODOLPHE-YVES LAPOINTE (MATANE, QC)
• ROSALIE CHRETIEN (MONTRÉAL, QC)
• ROSE DE LA RIVA (MONTRÉAL, QC)
• SAMUEL DESJARDINS (MONTRÉAL, QC)
• SARA LÉTOURNEAU (CHICOUTIMI, QC)
• SARAH CHOUINARD-POIRIER (MONTRÉAL, QC)
• SIMON DOUVILLE (QUÉBEC, QC)
• SIMON DROUIN (QUÉBEC, QC)
• STEVE GIASSON (MONTRÉAL, QC)
• STVN GIRARD (QUÉBEC, QC)
• STÉPHANIE NUCKLE (MONTRÉAL, QC)
• STÉPHANIE ROUSSEL (MONTRÉAL, QC)
• SUSAN KOOI (AMSTERDAM, JB)
• SYLVIE COTTON (MONTRÉAL, QC)
• SYLVIE TOURANGEAU (SAINTE-AGATHE-DE-LOTBINIÈRE, QC)
• SYMON HENRY (MONTRÉAL, QC)
• SÉBASTIEN GOYETTE COURNOYER (TROIS-RIVIÈRES, QC)
• TALIS MICHAUD (LAC-ETCHEMIN, QC)
• TAMMY-LYNN HACHÉ (QUÉBEC, QC)
• TOMASZ SZRAMA (HELSINKI, FI)
• VINCENT ROBITAILLE (QUÉBEC, QC)
• VIRGINIE FOURNIER (MONTRÉAL, QC)
• WHITNEY LAFLEUR (NORANDA, QC)
• ÉRIC D'ORION (MONTRÉAL, QC)
• ÉTIENNE BAILLARGEON (LÉVIS, QC)

ŒUVRES D'ART

• FRANCES ADAIR MCKENZIE - LES PAS PERDUS (2018)
• JANINE ANTONI - UMBILICAL (2000)
• ÉTIENNE BAILLARGEON - SCULPTURE (2011)
• JOSEPH BEUYS - FAT FACTORY (1963)
• LOUISE BOURGEOIS - THE WELCOMING HANDS (1996)
• DANIEL CANTY - MADEMOISELLE MANIVELLE (2017)
• BGL - CELLULAIRES (1999)
• SYLVAIN BOUTHILLETTE - UNTITLED (2013)
• SHARY BOYLE - INTERSECTS (2009)
• CLAIRE BURELLI - GOLDEN MEMORIES #1 (2017)
• ANNIE CHARLAND THIBODEAU - ARCHIVE DE RECHERCHE I - III (ROSROE) (2015)
• MARCEL BROODTHAERS - FÉMUR D'HOMME BELGE & FÉMUR DE LA FEMME FRANÇAISE (1964/65)
• MARTIN LE CHEVALLIER - RESET (TROIS POUBELLES DE TRI) (2020)
• COOKE-SASSEVILLE - LE PETIT GÂTEAU D'OR (2010)
• LAURENT CRASTE - RÉVOLUTION II (2014/2015)
• TOM CRUISE & KATIE HOLMES (AKA TOMKAT) - SURI CRUISE'S FIRST POOP (2006)
• MICHEL DE BROIN - DEAD STAR (2008)
• BERLINDE DE BRUYCKERE - SPEECHLESS GREY HORSE (2004)
• DENYS 1er & SERGE BOILY - ÉPÉE PACIFIQUE (1996)
• DESEARCH REPARTMENT - NEO-LIVED REALISM (2015)
• MARCEL DUCHAMP - COIN DE CHASTETÉ (1954)
• ROBERT FILLIOU - BOÎTE OPTIMISTE N°1 (1968)
• JEAN-YVES FRÉCHETTE, RICHARD MARTEL, NATHALIE PERREAULT, ALAIN-MARTIN RICHARD, JEAN-CLAUDE SAINT-HILAIRE - MANŒUVRE NOMADE (1994)
• ANNE VALÉRIE GASC - CRASH BOX (2014)
• MARIE-ANDRÉE GODIN - DESSIN #4 (2016) & DESSINS #1 (2016)
• DUANE HANSON - SKETCH HEAD (1980)
• EVA HESSE - STUDIOWORK (1968)
• DAMIEN HIRST - FOR THE LOVE OF GOD (2007)
• JENNY HOLZER - UNTITLED (IN A DREAM YOU SAW A WAY TO SURVIVE AND YOU WERE FULL OF JOY) (1983–85)
• SOPHIE JODOIN - CHARRED 4 (2011)
• JASPER JOHNS - FLASHLIGHT I (1958)
• FRIDA KAHLO - FULANG-CHANG AND I (1937)
• PEGGY KOUROUMALOS - FICTIONAL BOOK COVERS (2015)
• MATHIEU LEFEBVRE - FLAMING PAINT TUBE (2010)
• LIZ MAGOR - STACK OF TRAYS (2008)
• RENÉ MAGRITTE - LE MODÈLE ROUGE (1937)
• PIERO MANZONI - MERDE D'ARTISTE (MERDA D'ARTISTA) (1961)
• LIEVEN MEYER - PHONY MONUMENT (2019-2020)
• HUGO NADEAU - ART (2006), VESTE DE BILLETS (2016)
• ANNE-MARIE OUELLET - L'IDÉE DU COMMUN (2015)
• MAN RAY - CADEAU (1921 - RÉPLIQUE ÉDITÉE EN 1972)
• CHRISTOPHER LOCKE - MODERN FOSSILS (2010)
• DAVID POOLMAN - CONQUER (2013)
• GUILLAUME ADJUTOR PROVOST - SANS TITRE (2011)
• LES SABINES - LE CABINET DES TÊTES (2017)
• JUSTINE SMITH - ABSOLUTE POWER (2005)
• SUZIE SMITH - EVERYTHING I DO WE DO TOGETHER (2010)
• JULIE ANDRÉE T. - PROBLÉMATIQUE PROVISOIRE (2003)
• MARIE-FRANCE TREMBLAY - PASSER LA NUIT (2013)
• VINCENT VAN GOGH - FOURTEEN SUNFLOWERS (1888)
• ANDY WARHOL - TIME CAPSULES (1974-1987)

SMILEYS

• BEZAMBEE
• CLIPARTOF
• COLOURBOX
• CREATIVE MARKET
• CRUELIATOR
• DEPOSITPHOTOS
• DREAMSTIME
• FOTOSEARCH
• GRAPHIC LEFTOVERS
• GOGRAPH
• SHUTTERSTOCK
• THINKSTOCK
• VECTORSTOCK
• ZAAZU
• 123RF

CONTENUS MASSIVEMENT EMPRUNTÉS DES MODS

• AWAKEN - VAULT-TEC
• BALANCEDUX - RAICS
• DARKFALL - VAULT-TEC
• ENCLAVE - ROBCO
• EQUILIBRIUM - RAICS
• LOST IN THE WASTELAND - NOISIST
• OPEN FALLOUT - HMT
• PROJECT SAFEHOUSE - ROBCO
• REDUX - LACEDAEMONIUS
• THE WASTES - LIL DEMON DESIGNS
• TURN BASED - HADACK & GUZ
• WW2 - CHEAP LABOR CREATIONS

REMERCIEMENTS SPÉCIAUX

• TREVOR EVANS
• MELINDIL
• SARAH CHOUINARD-POIRIER
• JEANNE COUTURE
• L'ŒIL DE POISSON
• ROBERT (BOB) PICARD
• ROBERTO POIRIER
• JEAN-ROBERT POIRIER
• VALÉRIE SAMSON

AINSI QUE TOUS LES FANS DE FALLOUT TACTICS QUI PARTICIPENT AUX FORUMS DE DISCUSSION NO MUTANTS ALLOWED ET MOD DB

PRÉSENTATIONS PUBLIQUES

2014 - QUÉBEC

• FOLIE/CULTURE (NOUS AURONS QUÉBEC)
• LA CHAMBRE BLANCHE (NOUS AURONS TOUJOURS L'AUTOMOBILE)

2015 - MONTRÉAL

• AGENCE TOPO (NOUS AURONS MONTRÉAL)
• CONSEIL DES ARTS DE MONTRÉAL (MONTRÉAL JOUE)
• SKOL - SOIRÉE BELGO (NOUS AURONS MONTRÉAL)

2015 - ROUYN-NORANDA

• L'ÉCART (NOUS AURONS NORANDA)

2016 - MONTRÉAL

• COMPOSITE #3 - MAISON NOTMAN (NOUS AURONS/THE SUM)

2016 - QUÉBEC

• PRODUCTIONS RECTO-VERSO (NOUS AURONS QUÉBEC)

2016 - CAMBRIDGE

• ED VIDEO / IDEA EXCHANGE (THE SUM)

2017 - MONTRÉAL

• DAWSON COLLEGE ART GALLERY, ART SOUTERRAIN & TOPO (NOUS AURONS MONTRÉAL)

2017 - QUÉBEC

• L'ŒIL DE POISSON (NOUS AURONS QUÉBEC)

2019 - QUÉBEC

• PRODUCTIONS RECTO-VERSO (NOUS CAMPIONS LOIN DES ENDROITS OÙ LA MORT NOUS ATTENDAIT)

2020 - MONTRÉAL

• FESTIVAL OFFTA (NOUS CAMPIONS LOIN DES ENDROITS OÙ LA MORT NOUS ATTENDAIT)

2021 - QUÉBEC

• FESTIVAL MOIS MULTI (NOUS CAMPIONS LOIN DES ENDROITS OÙ LA MORT NOUS ATTENDAIT)